雙語對照
請選擇想對照的語言:
左邊的語言:    右邊的語言:   

Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。
Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。

2016年06月16日 (四) 00:00 布魯妮塔的義大利傳統服裝-庇耶茲里

語言: 繁體中文   简体中文  
pirri
(布魯妮塔的義大利傳統服裝造型,可以在作品集-庇耶茲里中觀看圖片詳情。)

pirri
(布魯妮塔在LINE貼圖中的Q版庇耶茲里形象,可以在LINE STORE 愉快的她們 2中找到這張圖片。)

  布魯尼塔所穿的「庇耶茲里(義大利文:pirri)」是義大利薩丁尼亞島上的傳統禮服的統稱,並沒有嚴格樣式與顏色的規定,大致上的特徵是長袖上衣以縐邊袖口、縐褶領圍為主,外搭短袖背心並披上頭紗,略蓬的長裙配上圍裙,裙子部份的層次與花色非常自由,沒有特定的模式,這個服裝經常於5月舉行的「聖艾菲西歐祭(義大利文:Festa di Sant'Efisio)」中亮相。

pirri
(薩丁尼亞島的傳統服裝 @ By cristianocani - http://www.flickr.com/photos/cristianocani/2457125478/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11761655)

盛大的聖艾菲西歐祭

  「聖艾菲西歐祭」是義大利薩丁尼亞島上的重要祭典,源由可以追溯到1657年的感恩節,當時以神聖之力,解放了受到猛烈瘟疫流行的城市,傳統上,這個祭典的重頭戲即是遊行,在超過60公里的距離中進行為時4天的遊行,大致上的流程是由卡利亞裡起始,途經娜拉,最後在聖艾菲斯殉難的地方的聖艾菲斯教堂中行慶祝彌撒。

pirri
(聖Efisio教堂出口的雕像@ Di cristianocani - http://www.flickr.com/photos/cristianocani/2456303151/in/photostream/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12030633)

pirri
(主要參考的服裝造型,世界民族服裝圖鑑第19頁 ©台灣東販出版 繪者:和遥キナ)

  這個活動據說自1657年起,於每年5月1日不間斷的舉行,即便是1943年二戰時期卡利亞城被盟軍炸毀,也是以比較特別的方式進行,而非中止,它在四天的行程中大約有65公里的步行路線,是義大利、甚至是地中海地區最古老也最大的宗教遊行活動。
 
pirri
(薩丁尼亞島的傳統服裝的女孩們 @ By Cristiano Cani from Cagliari, Italia - Bellezze di Sardegna, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11761509)

  傳說中,在1656年時,在卡利亞城的聖艾菲斯以祈禱的神聖之力,擊退了可怕的瘟疫,由於1652年起,一些泰羅尼亞水手感染了瘟疫,當他們搭程阿爾蓋羅的商船來到撒丁尼亞島時,很快的造成了疫病大規模的漫延,其中卡利亞城最為嚴重,據說死者數以萬計,幾乎減少了城市人口的一半,其中包括了大主教唐·貝爾納多·拉卡布拉。為了解決瘟疫的問題,總督萊莫斯承諾聖艾菲斯,如果他能擊退瘟疫,便為他每年舉行遊行與慶祝活動以表彰他功績,後來聖艾菲斯去世,九月發生了大雨,減緩了疫情,到了次年五月疫情結束,政府表決決定遵守先前對聖艾菲斯的承諾,並將五月定為自然再生的象徵。


回 說畫談圖 分類

標籤: 插畫
同分類上一篇: 天啊!我誤以為牠是鵜鶦長達十年之久!
同分類下一篇: 角川插畫比賽回憶錄1-GOSICK篇(上)
延伸閱讀:
2015-09-10  有關愉快的她們的名字
2015-08-13  有關她們的早期設定、國籍設定與flash動畫
2016-12-01  蓋羅的土耳其傳統服裝-卡西克歐尤奴
2016-08-11  娜塔莎的俄羅斯傳統服裝-俄羅斯連身裙
2017-01-26  陳鳳霞的台灣傳統服裝-旗袍
2017-03-23  古河伊子的日本傳統服裝-和服



說畫談圖 / 人氣(834) / 回應(1)


2016年06月16日 (四) 00:00 布鲁妮塔的意大利传统服装-庇耶兹里

语言: 繁體中文   简体中文  
pirri
(布鲁妮塔的意大利传统服装造型,可以在作品集-庇耶兹里中观看图片详情。)

pirri
(布鲁妮塔在LINE贴图中的Q版庇耶兹里形象,可以在LINE STORE 愉快的她们 2中找到这张图片。)

  布鲁尼塔所穿的「庇耶兹里(意大利文:pirri)」是意大利萨丁尼亚岛上的传统礼服的统称,并没有严格样式与颜色的规定,大致上的特征是长袖上衣以绉边袖口、绉褶领围为主,外搭短袖背心并披上头纱,略蓬的长裙配上围裙,裙子部份的层次与花色非常自由,没有特定的模式,这个服装经常于5月举行的「圣艾菲西欧祭(意大利文:Festa di Sant'Efisio)」中亮相。

pirri
(萨丁尼亚岛的传统服装 @ By cristianocani - http://www.flickr.com/photos/cristianocani/2457125478/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11761655)

盛大的圣艾菲西欧祭

  「圣艾菲西欧祭」是意大利萨丁尼亚岛上的重要祭典,源由可以追溯到1657年的感恩节,当时以神圣之力,解放了受到猛烈瘟疫流行的城市,传统上,这个祭典的重头戏即是游行,在超过60公里的距离中进行为时4天的游行,大致上的流程是由卡利亚里起始,途经娜拉,最后在圣艾菲斯殉难的地方的圣艾菲斯教堂中行庆祝弥撒。

pirri
(圣Efisio教堂出口的雕像@ Di cristianocani - http://www.flickr.com/photos/cristianocani/2456303151/in/photostream/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12030633)

pirri
(主要参考的服装造型,世界民族服装图鉴第19页 ©台湾东贩出版 绘者:和遥キナ)

  这个活动据说自1657年起,于每年5月1日不间断的举行,即便是1943年二战时期卡利亚城被盟军炸毁,也是以比较特别的方式进行,而非中止,它在四天的行程中大约有65公里的步行路线,是意大利、甚至是地中海地区最古老也最大的宗教游行活动。
 
pirri
(萨丁尼亚岛的传统服装的女孩们 @ By Cristiano Cani from Cagliari, Italia - Bellezze di Sardegna, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11761509)

  传说中,在1656年时,在卡利亚城的圣艾菲斯以祈祷的神圣之力,击退了可怕的瘟疫,由于1652年起,一些泰罗尼亚水手感染了瘟疫,当他们搭程阿尔盖罗的商船来到撒丁尼亚岛时,很快的造成了疫病大规模的漫延,其中卡利亚城最为严重,据说死者数以万计,几乎减少了城市人口的一半,其中包括了大主教唐·贝尔纳多·拉卡布拉。为了解决瘟疫的问题,总督莱莫斯承诺圣艾菲斯,如果他能击退瘟疫,便为他每年举行游行与庆祝活动以表彰他功绩,后来圣艾菲斯去世,九月发生了大雨,减缓了疫情,到了次年五月疫情结束,政府表决决定遵守先前对圣艾菲斯的承诺,并将五月定为自然再生的象征。


回 说画谈图 分类

标签: 插画
同分类上一篇: 天啊!我误以为牠是鹈鶦长达十年之久!
同分类下一篇: 角川插画比赛回忆录1-GOSICK篇(上)
延伸阅读:
2015-09-10  有关她们的名字
2015-08-13  有关她们的早期设定、国籍设定与flash动画
2016-12-01  盖罗的土耳其传统服装-卡西克欧尤奴
2016-08-11  娜塔莎的俄罗斯传统服装-俄罗斯连身裙
2017-01-26  陈凤霞的台湾传统服装-旗袍
2017-03-23  古河伊子的日本传统服装-和服



说画谈图 / 人气(834) / 响应(1)


Copyright ©  Enabling Clause 2014~2024 奮鬥的繪畫之路 Struggling for the Road of Painting     管理者登入