雙語對照
請選擇想對照的語言:
左邊的語言:    右邊的語言:   

Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。
Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。

2017年08月31日 (四) 00:00 叫外賣

語言: 繁體中文   简体中文   日本語  

要電話,實在是一門藝術。

記得我還是學生,細胞再生時間還很短的時候,
當時的通訊軟體不像現在這樣發達,
遠端聯絡的手段主要就是電話,但每次若要電話的對象是女生,
無論有沒有要到,之後這個女生就會避開我,似乎是認為我想追她。
搞得後來我都不敢跟女生要電話,
重要事項的通知就只好委託眼前的女生代為傳達,
或是請有其電話的帥哥代勞,但老實說這種轉達的方式失誤率很高。

學生時代,我沒有被人要電話的經驗,
覺得就算是要電話是為了追求也沒什麼好避開的吧?

出社會之後,開始有人跟我要電話,有些甚至是大美女,
一開始很是高興,後來我也是避開她們,
因為她們總是來電要我去教會、簽保險或是買產品...

我想,當年那些女生可能誤會我是傳教士、保險業務員或直銷業務員,
畢竟我根本沒有想追她們的打算啊!


......

好啦,其實有一小部份是有想要追啦。
回 彩色漫畫 分類

標籤: 愉快的她們 搞笑 漫畫
同分類上一篇: [ 漫畫 ] 找理由只是想跟你...
同分類下一篇: [ 漫畫 ] 只屬於我
延伸閱讀:
2017-08-11  [ 漫畫 ] 憶客披薩-外送
2017-11-30  [ 影音 ] 零距離射擊 & 叫外賣



彩色漫畫 / 人氣(461) / 回應(0)


2017-08-31 (木) 00:00 出前を注文をする

言語: 繁體中文   简体中文   日本語  

電話番号を聞くことは、本当に芸術です。

私がまだ学生で、細胞の再生速度は非常に速かったのとき、
インスタントメッセージは今のように発達していませんでした。
遠い人は連絡の方法は電話しかありませんでしたが、
しかし、もし電話番号を聞く相手が女の子なら、
電話番号をもらえてももらえなくても、この後、その女の子に避けられるようになりました、彼女は「私は彼女が好き」と思うみたいです。
この理由で、後は私は電話番号を聞くことがあまりしてませんでした。
重要事項で知らせることは目の前の女友達に頼んで、
私に代わって伝えてもらいました。
あるいは、彼女の電話番号を持っているイケメンを頼みますが、
しかし、この知らせる方法は失敗の確率が高いです。

学生時代、私に電話番号を聞くされるの経験がありません。
たとえ電話番号を聞くの目的は好きな人が付き合う、
避けるのことは必要がありませんでしょう?
あの時は私はそう思いました。

社会人になった後、私は電話番号を聞かれることは偶々ありますし、
すごく綺麗な人からのときもあります。
最初はとてもうれしいけど、後で私も彼女たちを避けました。
彼女たちが私の電話をかける目的は教会に勧誘とか、保険を売るとか、製品を売るとかので......

学生時代の彼女たちは恐らく私は宣教師、保険営業マン、連鎖販売取引だと思っていたみたいです。
私はぜんぜん彼女たちと付き合うつもりじゃありませんでしたから!


......

まぁ、実は、少しだけ女の子に付き合うのためにでしたが。

カテゴリ カラー漫画 へ

ラベル: 愉快な彼女たち お笑い 漫画
同じ分類前の記事: [ マンガ ] 找理由只是想跟你...
同じ分類次の記事: [ マンガ ] 只屬於我
関連記事:
2017-08-11  [ マンガ ] 憶客披薩-外送
2017-11-30  [ ビデオ ] 零距離射擊 & 叫外賣



カラー漫画 / 人気(461) / コメント(0)


Copyright ©  Enabling Clause 2014~2024 奮鬥的繪畫之路 Struggling for the Road of Painting     管理者登入