雙語對照
請選擇想對照的語言:
左邊的語言:    右邊的語言:   

Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。
Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。

2018年09月27日 (四) 00:00 99.9刑事律師第一回人物設定的精妙處理

語言: 繁體中文   简体中文  
  今年三月剛播完《99.9刑事律師》(日語:99.9 -刑事専門弁護士-,英語:99.9 Criminal Lawyer)第二季,不過本文要談的是2016年首播的第一季的第一回。因為這一回中對於角色的描寫十分精彩,讓我很想分析一下。

99.9刑事律師
(《99.9刑事律師》第一季的宣傳圖。 © 株式会社TBSテレビ

  必須特別注意的是,第一回有趣好看的原因(首播收視率達15.5%),並不單純僅來自於對角色描寫十分精彩而已,其實諸如衝突的表現、立花不時的賣萌、一些對情節上其實沒有意義的搞笑小配置,都是其出色之處,不過通通都寫實在是寫不完,所以本文的主題僅就人物設定的表現上著墨,或許可以為對於編劇有興趣的人提供一些方向上的參考。

  本文會有劇情透露。

戲劇理論中對角色設定演出時的共識

  每部長篇作品的開頭幾回,總是要從讓人認識角色開始,畢竟總是要讓觀眾對於角色或多或少有一點關心,才比較能使人將戲劇看下去,並且對角色立場與他的行動還有所做的判斷有一些基礎的理解。

  在過去幾個世紀的戲劇理論學派的發展下,大致上都同意幾個在角色設定後的表現上的一些原則:

  一、不要只用旁白或台辭來告知觀眾角色是什麼樣的人,而要透過角色的行為或情節來表現。

99.9刑事律師
(動不動就提到摔角的立花。 © 株式会社TBSテレビ

  例如某甲設定上是個熱愛摔角的人,只用旁白或其他人物的台辭說:「某甲這個人很喜歡看摔角。」是不容易讓觀眾有所體會的,所以應該要安排情節來表現他有多喜歡摔角,比方說,某甲身上有很多摔角相關的週邊產品,看到路上貼摔角海報會停下腳步,遇到同好會大聊特聊,看到摔角選手會尖叫等等。

  二、如果因為劇情所能使用的時間不足或是抽像觀念等等因素,一定要用台辭或旁白說明時,盡量使說明的對白融入情節之中。

99.9刑事律師
(指出選擇佐田當新成立刑事部門主管的原因,同時也讓觀眾佐田曾是檢查官。 © 株式会社TBSテレビ

  例如要說某甲欠了某乙一百萬,只是某乙對著某甲說:「你欠我一百萬」雖然意思傳達到了,但卻不自然,可以設計某甲想要買菸,於是又向某乙借錢,某乙回答說:「你一百萬先還來」的小爭吵等等。

  三、利用行動或情節來表現角色設定時,這個行動或情節最好還能推動劇情,是劇情進展的必要元素。

  如果一部戲是在講主角與摔角手的戀愛故事,那麼利用第一點中的情節來講述主角熱愛摔角文化,雖然會比直接用台辭或旁白來說明來得具體,但單獨承現卻容易使得劇情變得比較不緊湊,甚至讓觀眾看不到重點,產生「我知道他喜歡摔角,那又如何?」的感覺,所以如果能進一步的推動劇情會更好,比方說,主角因為熱愛摔角文化,看到摔角選手會興奮尖叫,某次他在末班電車上,看到了一位摔角選手情不自禁的尖叫了摔角手的藝名,這聲尖叫在末班電車上格外明顯,引人注目,當然這位摔角選手也注意到了主角,當電車到站時,摔角選手便向主角問自己已退役許久為何會認出自己,於是兩人邂逅然後發展後面的愛情故事。在這段情節中,便可以傳達出主角是「資深摔角迷」見到摔角手會尖叫還能講出名字,而且連退役許久的摔角手都知道。

  請稍微記住並理解以上兩個原則,接下來我們將用這兩個原則來說明,《99.9刑事律師》第一季第一回是如何巧妙的應用這些原則。

不著痕跡的傳達人物設定

99.9刑事律師
(藤野兩個女兒的照片特寫,使得後續藤野想準時下班回家與疼女兒的發言更顯自然。 © 株式会社TBSテレビ

  第一回中有不少地方都不著痕跡的傳達了人物設定,例如開場時的現場調查,直接點出了深山與明石的偵探與助手關係,在後續明石的抱怨中,也很自然的得知明石是一個二十年都考不上律師的人,以及深山是一個總是接一些不賺錢的案子的人。這部份能夠不著痕跡,主要是靠對白寫得好,也就是第一段中提到的第二個原則,後續,當大家陸續搬進辦公室時,則利用每個人的私人物品來表現人設,如藤野的相框中有兩個女兒,讓大家知道其已婚育有兩女,立花則是一堆摔角週邊等等,不過這些細節非常多,也談不上是這部日劇第一回相較其他日劇來說特別出色之處,因此我想把重點放第一段中所談到的第三個原則,表現人物的同時也推動情節的這個部份來說明。

從勝訴關鍵「手機」開始

  在故事的最後,立花手機殼的裝飾成為主角深山發現隧道光線不足以看出平常的顏色,使得證人的證言無效,進而成為勝訴關鍵。

99.9刑事律師
(深山在隧道中注意到立花手機殼的變化。 © 株式会社TBSテレビ

  如果我們倒著看這件事,就會發現,編劇宇田學做了這樣的安排。

  要讓主角發現光線問題->利用立花的手機殼->
  主角必須看過立花的手機殼->主角向立花拿手機來看的情況->
  讓主角向立花借手機->主角必須沒有手機或無法使用手機->
  讓主角的手機壞掉->壞掉的原因是被佐田的車子壓過去。

到這裡,我們可以理解手機這個元素在推動劇情上的脈絡,如果我們僅僅要推動劇情,我們可以這樣處理:

  主角的手機在開場時不小心摔壞或是開場看到主角手機帳單沒有錢繳費->
  主角在車上要打電話於是向立花借,主角看了一眼手機殼是綠色->
  主角最後在隧道中發現立花手機殼變色。

  在這樣的處理下,故事仍然可以完整的說完,角色的設定部份,可以只透過第一段中的原則一與原則二來達成,而不與情節掛勾,一樣可以讓觀眾認識角色,但如此一來可能影片的時間會拉長,也容易讓觀眾覺得不夠緊湊。

一個「手機」元素帶出的每個角色的性格

  接下來我們來看看日劇中實際的操作。

  讓主角的手機壞掉->壞掉的原因是被佐田的車子壓過去

99.9刑事律師
(深山被壓壞的手機。 © 株式会社TBSテレビ

  這個配置的好處在於,它除了推動情節讓主角的手機壞掉,並使得主角和佐田相遇並埋下之後互看不順眼、日後威脅佐田幫忙的伏筆之外,它還展現了佐田的個性--自我中心、驕傲、忙碌,佐田只關心自己的車子,不關心主角有無受傷,也無視主角和明石的抗議,確認自己的車子沒事後就急著離開。

  讓主角向立花借手機->主角看了手機殼後挖苦
  
  立花的手機殼與摔角手有關,因此受到主角的挖苦,一方面加深觀眾對手機殼的印象,也帶出立花是摔角迷,和深山自我中心愛挖苦人的個性。

99.9刑事律師
(深山挖苦立花的品味。 © 株式会社TBSテレビ

  同樣是走向後續手機殼成勝訴關鍵,但這樣的設計就比前述深山單純的手機壞掉與立花普通的手機殼來得高明有趣。

  從情節方面來分析是這樣子,那如果從角色方面來分析的話是什麼樣子呢?立花、深山和佐田三個角色都寫實在太多了,以下就聚焦在佐田這個角色上面,看看編劇是如何一方面說明人物設定,同時又能推動劇情。

自我中心、職業意識濃厚、精於算計的老狐狸、好面子、愛家庭的佐田

  開場的佐田一進入公司,就可以見到許多人對其鞠躬,但他卻對這些人正眼也不看一眼,展現出其在公司的地位,以及此人的驕傲,接著他進入了一個並非他自己案子的會議場,並且成功的處理了該案子的談判難題,而且是用一種比較水面下的方式,到這裡,我們可以知道佐田是一位精於算計而有能的人,同時也知道他十分看重公司的利益,是為大局著想的人,所以就算不是他的案子,他也會在適當的時候伸出援手。

99.9刑事律師
(在公司威風凜凜的佐田。 © 株式会社TBSテレビ

  在這個開場中,除了說明了佐田的個性之外,在推動情節上,也說明了斑目事務所是一開以民事為主的法律事務所,而佐田對此類工作感到自豪,並滿足於現況,這為後續佐田的行為留下了很好的解釋。

  後來,佐田與深山的相遇,車子壓壞了深山的手機,這段對於佐田個性上的描寫以及在情節推動上的效果,在前面已經提過。此場之後,便是斑目事務所的社長要成立專門的刑事部門,而要調動佐田的戲,佐田表達了強烈的反對,並且提到若強迫他,他就自立門戶,並且提到了社長想角逐會長的傳聞,這裡展現了佐田不願意僅為成就他人而受到利用的個性,但當社長提出讓他當管理合伙人,佐田就軟化了,然而佐田雖然免為其難的接下了任務,但精於算計的他其實並不是真的打算用心經營刑事部門,反而要求秘書為他安排飯局,想盡可能的保有先前在民事上的客戶,在之後也不怎麼幫助深山。

99.9刑事律師
(佐田勉強答應接下刑事部門的同時,仍然指示秘書聯絡舊的民事方面的客戶。 © 株式会社TBSテレビ

  在佐田這一連串的性格描寫的情節中,同時也推動了情節,由於佐田對案件的消極對待有了理由,在故事的前半段,深山才能理所當然為所欲為,否則按照一般的情況,深山的做法多半會受到上司的阻止,恐怕沒辦法調查到那樣多的資料,直到深山拿了佐田的辦公室來做一些有的沒的,佐田才開始關注深山在進行的案件,但做法是要求深山盡快結案。

99.9刑事律師
(佐田與深山的價值觀南轅北轍。 © 株式会社TBSテレビ

  在要求深山盡快結案的這場戲中,除了破題,指出日本刑事案件有罪率接近100%之外,也同時展現了深山與佐田價值觀上的不同,這段爭論也升高了深山和佐田的對立,使得佐田對深山的反感增加,當他對社長說這場官司要獲勝需要佐田的幫助,但佐田斷然拒絕。在這場戲中,不但表現佐田等人的個性與價值觀,同時也在推動劇情,暗示案情將陷入膠著。

智者的描寫

  描寫智者向來是個難題,因為作者往往需要擁有高於角色的智力,畢竟作者想不到的,角色一定也想不到。但多數的,智力的高低是由「比較」而展現的,作者僅需要給予觀眾「意外」感,一般來說就能讓觀眾覺得角色好聰明,自己都沒想到這招的感覺,而這種「意外」感,有的時候可以透過情節的佈局,先「暗藏一手」來達成,然而,若是在同一部戲中,要描寫某甲比某乙聰明,或是某甲和某乙一樣聰明等等,那就會產成相當的難度。

  最常見的方法就是讓其他人變笨,但這種方法必須讓其他人笨在合理範圍,不能比常人還笨,否則無法突顯目標角色的聰明,再者,若是同時有兩個以上的角色都是「聰明」的而兩人的聰明又有高下之分,那這種讓其他人變笨的方法往往不能達到目的。

  在《99.9刑事律師》第一季第一回中,除了要展現主角深山的聰明之外,在設定上,佐田也是一隻老狐狸,他的智力並沒有比深山遜色多少,整體來說,兩人能力差不多,只是價值觀不一樣,在這樣的情況下,描寫就相當困難,不能讓其中一方一面倒的中計,也不能僅僅讓其中一方施計,於是接下來的這場戲的佈置就十分精彩。

99.9刑事律師
(社長強調佐田幫助的重要性。 © 株式会社TBSテレビ

  前面提過,佐田的幫助在勝訴上是必要的,所以在有限的時間裡,深山一定得說服佐田幫忙,因此,深山說服的過程即是推動情節的一環,而在這個推動的過程中,又一再的展現了佐田的個性。

  首先,我們要知道,佐田並 (1) 不喜歡自身沒有利益的單純的成就別人、 (2) 不受威脅且 (3) 理性、(4)好面子的一個人,再者佐田對深山是反感的,因此有了以下的佈置:

  (1) 深山先用一般的請求,佐田拒絕。因為「不喜歡自身沒有利益的單純的成就別人」的設定,當然也因為情節上的時間點,佐田此時對深山是反感的。

99.9刑事律師
(深山拿出目擊者供述書來威脅。 © 株式会社TBSテレビ

  (2) 深山於是提出了先前壓壞深山手機事故的目擊者供述書來威脅,在這裡,其實可以讓佐田直接軟化,但受到這種威脅就答應,一來顯得佐田比深山笨,二來也有違佐田「不受威脅」的設定,此外,依照佐田「老狐狸」的個性,其實這種威脅先答應,事後做補救之後反悔的手段也未必沒用。因此編劇採取了佐田即時的反制,也就是佐田拿出了錄音。在拿出錄音之後,佐田注意到黑衣人的接近,這呼應了前面「恐嚇電話常有的」,也展現了佐田常常為了客戶利益而採取各種(非正規)手段,因而得罪許多人的設定,同時也為隔天深山前往佐田家佈局。

99.9刑事律師
(因為老婆生氣而在只能睡椅子的佐田,醒來時聽到房外深山與自己妻子聊天的聲音。 © 株式会社TBSテレビ

 (3) 平常在公司威風凜凜的佐田,回到家之後對老婆的生氣老實道歉,但得不到諒解結果只敢睡在椅子上,在隔天醒來後,房間外的老婆也提到其會為女兒做玩具的事情,這裡表現出佐田愛家的設定,但為了避免讓人覺得佐田只是「怕老婆」,接下來的安排了深山為佐田解除了佐田妻子的怒氣,還在佐田妻子面前說了不少佐田的好話,並且深山以此做為籌碼請求並且低頭佐田的幫助,然而佐田還是拒絕,這裡表現了佐田的理性,感情牌無效,也不是「怕老婆」的對老婆言聽計從之人。

  (4) 最後,深山拿出了周刊的報導校正稿,上面提到了佐田對檢查廳提出挑戰的報導,對於好面子的佐田來講,輸了可就丟大臉了,最終只好硬著頭皮答應。

99.9刑事律師
(報導使得佐田無論如何都必需取勝。 © 株式会社TBSテレビ

  這個配置有著其他手法說服成玏所沒有的好處。斑目社長其實先前以共同經營者為條件說服了佐田擔任刑事部門的頭頭,佐田雖然勉強答應,但有「老狐狸」設定的他,最後的態度是敷衍應對,並且為一年後的晉升佈局,與先前的客戶約飯局說明情況保持關係,若是深山用先前 (1)~(3) 的說服方式,讓佐田答應,佐田仍然可以虛與委蛇不盡力幫忙,因為就局面來說,深山的敗訴,甚至可以讓佐田先前價值觀爭論中的論點更站的住腳,可以殺殺討厭的深山的銳氣。

  但採用「好面子」這樣設定,以周刊報導為立基,佐田就變得為了不要丟臉「非贏不可」,那自然就必須全力協助了。

  這段可以說是精采的「既推動劇情也展現人物設定」的例子。

  在故事的最後深山提出了燈光看不出綠色,令證人的證詞無效,成功的找出真正的犯人,但其實光是這樣,情節是有點薄弱的,也會讓人覺得佐田的調查好像並不是必要的,我想,主要是戲劇的長度有限,多加入數個辯論鐵定時間不夠(初回已延長了25分),因此才在官司後加入佐田調查的結果說明,以暗示此官司未來會勝訴,同時也點出了佐田幫助的必要性。

99.9刑事律師
(佐田與深山完成「儀式」。 © 株式会社TBSテレビ

  官司之後,佐田要求深山與之握手,說是儀式,這段除了戲劇效果,並且多少暗示佐田對深山的改觀,其實同時也在展現佐田理性的設定,「一碼歸一碼,雖然我很討厭你,但工作順利完成,我還是願意握手。」的感覺。

情節與人物設定往往是一體兩面

  雖然在故事的發想上,有些人會把「角色」和「情節」分開看,變成「由角色發想故事」與「由故事安排角色」兩種模式,以此做為發想的「方法」並沒有什麼不好,但事實上,情節與人物設定是一體兩面的,在發想初期雖然可以用角色或故事當作起點,但在故事推動之後,我認為,過度的「分類」反而會使故事難寫或不有趣。

  在前述的分析中,我們可以說,情節展現了佐田的人物設定,也可以反過來說,正因為佐田有這樣的人物設定,才造成了這樣的情節,這也是過去的戲劇理論家常常會認為一部好的戲劇,其角色往往是獨特的,只有這個角色,才能讓劇情變成這樣的發展。

99.9刑事律師
(《99.9刑事律師》第二季的宣傳圖。 © 株式会社TBSテレビ

  同樣的劇情,在不同的人物設定下,就算開場與結局相同,也會展現出不一樣的過程,就如同本文開頭是所舉的例子,以「手機殼」為勝訴關鍵的佈局,我們依舊可以在完全不展現角色設定的安排下,讓故事進行到最後,然而這樣可能讓故事變得比較無趣。

  而在故事的發展過程上,試想若是深山換成大雄、佐田換成哆拉A夢,大概也會變成完全不一樣的故事吧,然後要維持相同結局大概也會顯得困難吧(笑

  在的《99.9刑事律師》第一季中的每一回,都運用了上述的技巧,僅管每個角色以現實的角度來說都「有點怪怪」的,但就「戲劇的人物」來說,每個角色的個性都立體而鮮明,真的是非常的出色。

  至於第二季嘛...雖然仍然是宇田學做為編劇,但不知是否有什麼內外力的影響,第二季雖然也不是不好看,但就是斧鑿的痕跡較為明顯,情節的安排上也比較混亂些,不過第一季倒是每回都讓我有種「這個根本可以當教材」的感覺呢。

回 戲劇分析 分類

標籤: 日劇
同分類上一篇: 《對不起青春(ごめんね青春!)》第九集末場戲的對話趣味技術



戲劇分析 / 人氣(21) / 回應(0)


2018年09月27日 (四) 00:00 99.9刑事律师第一回人物设定的精妙处理

语言: 繁體中文   简体中文  
  今年三月刚播完《99.9刑事律师》(日语:99.9 -刑事専门弁护士-,英语:99.9 Criminal Lawyer)第二季,不过本文要谈的是2016年首播的第一季的第一回。因为这一回中对于角色的描写十分精彩,让我很想分析一下。

99.9刑事律师
(《99.9刑事律师》第一季的宣传图。 © 株式会社TBSテレビ

  必须特别注意的是,第一回有趣好看的原因(首播收视率达15.5%),并不单纯仅来自于对角色描写十分精彩而已,其实诸如冲突的表现、立花不时的卖萌、一些对情节上其实没有意义的搞笑小配置,都是其出色之处,不过通通都写实在是写不完,所以本文的主题仅就人物设定的表现上着墨,或许可以为对于编剧有兴趣的人提供一些方向上的参考。

  本文会有剧情透露。

戏剧理论中对角色设定演出时的共识

  每部长篇作品的开头几回,总是要从让人认识角色开始,毕竟总是要让观众对于角色或多或少有一点关心,才比较能使人将戏剧看下去,并且对角色立场与他的行动还有所做的判断有一些基础的理解。

  在过去几个世纪的戏剧理论学派的发展下,大致上都同意几个在角色设定后的表现上的一些原则:

  一、不要只用旁白或台辞来告知观众角色是什么样的人,而要透过角色的行为或情节来表现。

99.9刑事律师
(动不动就提到摔角的立花。 © 株式会社TBSテレビ

  例如某甲设定上是个热爱摔角的人,只用旁白或其它人物的台辞说:「某甲这个人很喜欢看摔角。」是不容易让观众有所体会的,所以应该要安排情节来表现他有多喜欢摔角,比方说,某甲身上有很多摔角相关的外围产品,看到路上贴摔角海报会停下脚步,遇到同好会大聊特聊,看到摔角选手会尖叫等等。

  二、如果因为剧情所能使用的时间不足或是抽像观念等等因素,一定要用台辞或旁白说明时,尽量使说明的对白融入情节之中。

99.9刑事律师
(指出选择佐田当新成立刑事部门主管的原因,同时也让观众佐田曾是检查官。 © 株式会社TBSテレビ

  例如要说某甲欠了某乙一百万,只是某乙对着某甲说:「你欠我一百万」虽然意思传达到了,但却不自然,可以设计某甲想要买烟,于是又向某乙借钱,某乙回答说:「你一百万先还来」的小争吵等等。

  三、利用行动或情节来表现角色设定时,这个行动或情节最好还能推动剧情,是剧情进展的必要元素。

  如果一部戏是在讲主角与摔角手的恋爱故事,那么利用第一点中的情节来讲述主角热爱摔角文化,虽然会比直接用台辞或旁白来说明来得具体,但单独承现却容易使得剧情变得比较不紧凑,甚至让观众看不到重点,产生「我知道他喜欢摔角,那又如何?」的感觉,所以如果能进一步的推动剧情会更好,比方说,主角因为热爱摔角文化,看到摔角选手会兴奋尖叫,某次他在末班电车上,看到了一位摔角选手情不自禁的尖叫了摔角手的艺名,这声尖叫在末班电车上格外明显,引人注目,当然这位摔角选手也注意到了主角,当电车到站时,摔角选手便向主角问自己已退役许久为何会认出自己,于是两人邂逅然后发展后面的爱情故事。在这段情节中,便可以传达出主角是「资深摔角迷」见到摔角手会尖叫还能讲出名字,而且连退役许久的摔角手都知道。

  请稍微记住并理解以上两个原则,接下来我们将用这两个原则来说明,《99.9刑事律师》第一季第一回是如何巧妙的应用这些原则。

不着痕迹的传达人物设定

99.9刑事律师
(藤野两个女儿的照片特写,使得后续藤野想准时下班回家与疼女儿的发言更显自然。 © 株式会社TBSテレビ

  第一回中有不少地方都不着痕迹的传达了人物设定,例如开场时的现场调查,直接点出了深山与明石的侦探与助手关系,在后续明石的抱怨中,也很自然的得知明石是一个二十年都考不上律师的人,以及深山是一个总是接一些不赚钱的案子的人。这部份能够不着痕迹,主要是靠对白写得好,也就是第一段中提到的第二个原则,后续,当大家陆续搬进办公室时,则利用每个人的私人物品来表现人设,如藤野的相框中有两个女儿,让大家知道其已婚育有两女,立花则是一堆摔角外围等等,不过这些细节非常多,也谈不上是这部日剧第一回相较其它日剧来说特别出色之处,因此我想把重点放第一段中所谈到的第三个原则,表现人物的同时也推动情节的这个部份来说明。

从胜诉关键「手机」开始

  在故事的最后,立花手机壳的装饰成为主角深山发现隧道光线不足以看出平常的颜色,使得证人的证言无效,进而成为胜诉关键。

99.9刑事律师
(深山在隧道中注意到立花手机壳的变化。 © 株式会社TBSテレビ

  如果我们倒着看这件事,就会发现,编剧宇田学做了这样的安排。

  要让主角发现光线问题->利用立花的手机壳->
  主角必须看过立花的手机壳->主角向立花拿手机来看的情况->
  让主角向立花借手机->主角必须没有手机或无法使用手机->
  让主角的手机坏掉->坏掉的原因是被佐田的车子压过去。

到这里,我们可以理解手机这个元素在推动剧情上的脉络,如果我们仅仅要推动剧情,我们可以这样处理:

  主角的手机在开场时不小心摔坏或是开场看到主角手机帐单没有钱缴费->
  主角在车上要打电话于是向立花借,主角看了一眼手机壳是绿色->
  主角最后在隧道中发现立花手机壳变色。

  在这样的处理下,故事仍然可以完整的说完,角色的设定部份,可以只透过第一段中的原则一与原则二来达成,而不与情节挂勾,一样可以让观众认识角色,但如此一来可能影片的时间会拉长,也容易让观众觉得不够紧凑。

一个「手机」元素带出的每个角色的性格

  接下来我们来看看日剧中实际的操作。

  让主角的手机坏掉->坏掉的原因是被佐田的车子压过去

99.9刑事律师
(深山被压坏的手机。 © 株式会社TBSテレビ

  这个配置的好处在于,它除了推动情节让主角的手机坏掉,并使得主角和佐田相遇并埋下之后互看不顺眼、日后威胁佐田帮忙的伏笔之外,它还展现了佐田的个性--自我中心、骄傲、忙碌,佐田只关心自己的车子,不关心主角有无受伤,也无视主角和明石的抗议,确认自己的车子没事后就急着离开。

  让主角向立花借手机->主角看了手机壳后挖苦
  
  立花的手机壳与摔角手有关,因此受到主角的挖苦,一方面加深观众对手机壳的印象,也带出立花是摔角迷,和深山自我中心爱挖苦人的个性。

99.9刑事律师
(深山挖苦立花的品味。 © 株式会社TBSテレビ

  同样是走向后续手机壳成胜诉关键,但这样的设计就比前述深山单纯的手机坏掉与立花普通的手机壳来得高明有趣。

  从情节方面来分析是这样子,那如果从角色方面来分析的话是什么样子呢?立花、深山和佐田三个角色都写实在太多了,以下就聚焦在佐田这个角色上面,看看编剧是如何一方面说明人物设定,同时又能推动剧情。

自我中心、职业意识浓厚、精于算计的老狐狸、好面子、爱家庭的佐田

  开场的佐田一进入公司,就可以见到许多人对其鞠躬,但他却对这些人正眼也不看一眼,展现出其在公司的地位,以及此人的骄傲,接着他进入了一个并非他自己案子的会议场,并且成功的处理了该案子的谈判难题,而且是用一种比较水面下的方式,到这里,我们可以知道佐田是一位精于算计而有能的人,同时也知道他十分看重公司的利益,是为大局着想的人,所以就算不是他的案子,他也会在适当的时候伸出援手。

99.9刑事律师
(在公司威风凛凛的佐田。 © 株式会社TBSテレビ

  在这个开场中,除了说明了佐田的个性之外,在推动情节上,也说明了斑目事务所是一开以民事为主的法律事务所,而佐田对此类工作感到自豪,并满足于现况,这为后续佐田的行为留下了很好的解释。

  后来,佐田与深山的相遇,车子压坏了深山的手机,这段对于佐田个性上的描写以及在情节推动上的效果,在前面已经提过。此场之后,便是斑目事务所的社长要成立专门的刑事部门,而要调动佐田的戏,佐田表达了强烈的反对,并且提到若强迫他,他就自立门户,并且提到了社长想角逐会长的传闻,这里展现了佐田不愿意仅为成就他人而受到利用的个性,但当社长提出让他当管理合伙人,佐田就软化了,然而佐田虽然免为其难的接下了任务,但精于算计的他其实并不是真的打算用心经营刑事部门,反而要求秘书为他安排饭局,想尽可能的保有先前在民事上的客户,在之后也不怎么帮助深山。

99.9刑事律师
(佐田勉强答应接下刑事部门的同时,仍然指示秘书联络旧的民事方面的客户。 © 株式会社TBSテレビ

  在佐田这一连串的性格描写的情节中,同时也推动了情节,由于佐田对案件的消极对待有了理由,在故事的前半段,深山才能理所当然为所欲为,否则按照一般的情况,深山的做法多半会受到上司的阻止,恐怕没办法调查到那样多的资料,直到深山拿了佐田的办公室来做一些有的没的,佐田才开始关注深山在进行的案件,但做法是要求深山尽快结案。

99.9刑事律师
(佐田与深山的价值观南辕北辙。 © 株式会社TBSテレビ

  在要求深山尽快结案的这场戏中,除了破题,指出日本刑事案件有罪率接近100%之外,也同时展现了深山与佐田价值观上的不同,这段争论也升高了深山和佐田的对立,使得佐田对深山的反感增加,当他对社长说这场官司要获胜需要佐田的帮助,但佐田断然拒绝。在这场戏中,不但表现佐田等人的个性与价值观,同时也在推动剧情,暗示案情将陷入胶着。

智者的描写

  描写智者向来是个难题,因为作者往往需要拥有高于角色的智力,毕竟作者想不到的,角色一定也想不到。但多数的,智力的高低是由「比较」而展现的,作者仅需要给予观众「意外」感,一般来说就能让观众觉得角色好聪明,自己都没想到这招的感觉,而这种「意外」感,有的时候可以透过情节的布局,先「暗藏一手」来达成,然而,若是在同一部戏中,要描写某甲比某乙聪明,或是某甲和某乙一样聪明等等,那就会产成相当的难度。

  最常见的方法就是让其它人变笨,但这种方法必须让其它人笨在合理范围,不能比常人还笨,否则无法突显目标角色的聪明,再者,若是同时有两个以上的角色都是「聪明」的而两人的聪明又有高下之分,那这种让其它人变笨的方法往往不能达到目的。

  在《99.9刑事律师》第一季第一回中,除了要展现主角深山的聪明之外,在设定上,佐田也是一只老狐狸,他的智力并没有比深山逊色多少,整体来说,两人能力差不多,只是价值观不一样,在这样的情况下,描写就相当困难,不能让其中一方一面倒的中计,也不能仅仅让其中一方施计,于是接下来的这场戏的布置就十分精彩。

99.9刑事律师
(社长强调佐田帮助的重要性。 © 株式会社TBSテレビ

  前面提过,佐田的帮助在胜诉上是必要的,所以在有限的时间里,深山一定得说服佐田帮忙,因此,深山说服的过程即是推动情节的一环,而在这个推动的过程中,又一再的展现了佐田的个性。

  首先,我们要知道,佐田并 (1) 不喜欢自身没有利益的单纯的成就别人、 (2) 不受威胁且 (3) 理性、(4)好面子的一个人,再者佐田对深山是反感的,因此有了以下的布置:

  (1) 深山先用一般的请求,佐田拒绝。因为「不喜欢自身没有利益的单纯的成就别人」的设定,当然也因为情节上的时间点,佐田此时对深山是反感的。

99.9刑事律师
(深山拿出目击者供述书来威胁。 © 株式会社TBSテレビ

  (2) 深山于是提出了先前压坏深山手机事故的目击者供述书来威胁,在这里,其实可以让佐田直接软化,但受到这种威胁就答应,一来显得佐田比深山笨,二来也有违佐田「不受威胁」的设定,此外,依照佐田「老狐狸」的个性,其实这种威胁先答应,事后做补救之后反悔的手段也未必没用。因此编剧采取了佐田实时的反制,也就是佐田拿出了录音。在拿出录音之后,佐田注意到黑衣人的接近,这呼应了前面「恐吓电话常有的」,也展现了佐田常常为了客户利益而采取各种(非正规)手段,因而得罪许多人的设定,同时也为隔天深山前往佐田家布局。

99.9刑事律师
(因为老婆生气而在只能睡椅子的佐田,醒来时听到房外深山与自己妻子聊天的声音。 © 株式会社TBSテレビ

 (3) 平常在公司威风凛凛的佐田,回到家之后对老婆的生气老实道歉,但得不到谅解结果只敢睡在椅子上,在隔天醒来后,房间外的老婆也提到其会为女儿做玩具的事情,这里表现出佐田爱家的设定,但为了避免让人觉得佐田只是「怕老婆」,接下来的安排了深山为佐田解除了佐田妻子的怒气,还在佐田妻子面前说了不少佐田的好话,并且深山以此做为筹码请求并且低头佐田的帮助,然而佐田还是拒绝,这里表现了佐田的理性,感情牌无效,也不是「怕老婆」的对老婆言听计从之人。

  (4) 最后,深山拿出了周刊的报导校正稿,上面提到了佐田对检查厅提出挑战的报导,对于好面子的佐田来讲,输了可就丢大脸了,最终只好硬着头皮答应。

99.9刑事律师
(报导使得佐田无论如何都必需取胜。 © 株式会社TBSテレビ

  这个配置有着其它手法说服成玏所没有的好处。斑目社长其实先前以共同经营者为条件说服了佐田担任刑事部门的头头,佐田虽然勉强答应,但有「老狐狸」设定的他,最后的态度是敷衍应对,并且为一年后的晋升布局,与先前的客户约饭局说明情况保持关系,若是深山用先前 (1)~(3) 的说服方式,让佐田答应,佐田仍然可以虚与委蛇不尽力帮忙,因为就局面来说,深山的败诉,甚至可以让佐田先前价值观争论中的论点更站的住脚,可以杀杀讨厌的深山的锐气。

  但采用「好面子」这样设定,以周刊报导为立基,佐田就变得为了不要丢脸「非赢不可」,那自然就必须全力协助了。

  这段可以说是精采的「既推动剧情也展现人物设定」的例子。

  在故事的最后深山提出了灯光看不出绿色,令证人的证词无效,成功的找出真正的犯人,但其实光是这样,情节是有点薄弱的,也会让人觉得佐田的调查好象并不是必要的,我想,主要是戏剧的长度有限,多加入数个辩论铁定时间不够(初回已延长了25分),因此才在官司后加入佐田调查的结果说明,以暗示此官司未来会胜诉,同时也点出了佐田帮助的必要性。

99.9刑事律师
(佐田与深山完成「仪式」。 © 株式会社TBSテレビ

  官司之后,佐田要求深山与之握手,说是仪式,这段除了戏剧效果,并且多少暗示佐田对深山的改观,其实同时也在展现佐田理性的设定,「一码归一码,虽然我很讨厌你,但工作顺利完成,我还是愿意握手。」的感觉。

情节与人物设定往往是一体两面

  虽然在故事的发想上,有些人会把「角色」和「情节」分开看,变成「由角色发想故事」与「由故事安排角色」两种模式,以此做为发想的「方法」并没有什么不好,但事实上,情节与人物设定是一体两面的,在发想初期虽然可以用角色或故事当作起点,但在故事推动之后,我认为,过度的「分类」反而会使故事难写或不有趣。

  在前述的分析中,我们可以说,情节展现了佐田的人物设定,也可以反过来说,正因为佐田有这样的人物设定,才造成了这样的情节,这也是过去的戏剧理论家常常会认为一部好的戏剧,其角色往往是独特的,只有这个角色,才能让剧情变成这样的发展。

99.9刑事律师
(《99.9刑事律师》第二季的宣传图。 © 株式会社TBSテレビ

  同样的剧情,在不同的人物设定下,就算开场与结局相同,也会展现出不一样的过程,就如同本文开头是所举的例子,以「手机壳」为胜诉关键的布局,我们依旧可以在完全不展现角色设定的安排下,让故事进行到最后,然而这样可能让故事变得比较无趣。

  而在故事的发展过程上,试想若是深山换成大雄、佐田换成哆拉A梦,大概也会变成完全不一样的故事吧,然后要维持相同结局大概也会显得困难吧(笑

  在的《99.9刑事律师》第一季中的每一回,都运用了上述的技巧,仅管每个角色以现实的角度来说都「有点怪怪」的,但就「戏剧的人物」来说,每个角色的个性都立体而鲜明,真的是非常的出色。

  至于第二季嘛...虽然仍然是宇田学做为编剧,但不知是否有什么内外力的影响,第二季虽然也不是不好看,但就是斧凿的痕迹较为明显,情节的安排上也比较混乱些,不过第一季倒是每回都让我有种「这个根本可以当教材」的感觉呢。

回 戏剧分析 分类

标签: 日剧
同分类上一篇: 《对不起青春(ごめんね青春!)》第九集末场戏的对话趣味技术



戏剧分析 / 人气(21) / 响应(0)


Copyright ©  Enabling Clause 2014~2024 奮鬥的繪畫之路 Struggling for the Road of Painting     管理者登入