雙語對照
請選擇想對照的語言:
左邊的語言:    右邊的語言:   

Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。
Tt.梅梗的母語為繁體中文,若文章有疑義,請以繁體中文為主。

2009年11月02日 (一) 05:36 大牌的fans

語言: 繁體中文   简体中文  
Fans廣義的說,
是指對某一標的物的迷戀者、愛好者、信仰者或崇拜者,
有時候中文會直接音譯講成「粉絲」

有些明星偶像因為人紅了,
可能變得有架子、難溝通、要求多或難搞,
這時候媒體可能會在標題上寫某某某耍「大牌」

假如有一個崇拜者比起其他崇拜者來得有架子、難溝通,
簽名一定要簽名照,不能等要插隊,
還要被崇拜者自己去找他,
我們就可以稱他為「大牌粉絲」
也許聽起來匪夷所思,但是這樣的「大牌粉絲」真的存在,
那天就讓我在街上遇到了...



就是這間店,基本上我並不知道對方是什麼偶像,
畢竟我對演藝圈沒那麼熟悉,
但偶像也是人,買乾貨也沒什麼稀奇的,
不過跟著他的粉絲,就真的令人印象深刻,
我忍不住就把他給拍了下來。





粉絲極品,源自大牌,
原來大牌用在明星上是一種貶辭,但用在粉絲上,就是褒美了,
中文果然是博大精深啊!

相傳還有一種粉絲是可以吃的,
把愛好者吃掉...聽起來有點色色的...
但是相信我,粉絲真的有可以吃的,
它長成下面這樣子,而且維基百科還有說明它的來歷!



粉絲是中國常見的食品之一,往往又叫做粉條絲、冬粉(主要在台灣),日本稱春雨,朝鮮半島稱唐麵,越南稱麵。最好的粉絲是以綠豆製成,也可由玉米澱粉或者地瓜澱粉製作,但品質不如綠豆粉絲,因綠豆中的直鏈澱粉最多,煮時不易爛,口感最為滑膩。類似細麵條狀,乾燥後販賣,食用前最好先泡水讓它柔軟,粉絲的直徑一般在0.5毫米左右,這也是它有「絲」之名的由來。在中國,最著名的粉絲是龍口粉絲。

關於龍口粉絲的來源,實際上是因為龍口自古就是一個港口,在古代,粉絲大多是由山東省煙台招遠生產,經龍口港,轉運到世界各地,再加上當時沒有品牌意識,所以龍口粉絲就這樣叫了出去。龍口粉絲以招遠的品質為最好,同時,又以招遠的張星鎮最為出名。除了山東的龍口粉絲以外,其他地方亦有生產粉絲。例如:在日本的僧人都會吃粉絲,而當地的粉絲有60%都是來自奈良縣的櫻井市及御所市所出產的粉絲。不過,製造這些粉絲的原材料綠豆依然是從中國入口的。

「日本的僧人都會吃粉絲,而當地的粉絲有60%都是來自奈良縣的櫻井市及御所市」,
日本僧人那麼色,而且還只要奈良縣的櫻井市及御所市的,東京的還不行,真的是世風日下...
回 照片途說 分類

標籤: 搞笑
同分類上一篇: 優雅洗衣的結果
同分類下一篇: 親愛的,最後還是離我而去



照片途說 / 人氣(2237) / 回應(1)


2009年11月02日 (一) 05:36 大牌的fans

语言: 繁體中文   简体中文  
Fans广义的说,
是指对某一标的物的迷恋者、爱好者、信仰者或崇拜者,
有时候中文会直接音译讲成「粉丝」

有些明星偶像因为人红了,
可能变得有架子、难沟通、要求多或难搞,
这时候媒体可能会在标题上写某某某耍「大牌」

假如有一个崇拜者比起其它崇拜者来得有架子、难沟通,
签名一定要签名照,不能等要插队,
还要被崇拜者自己去找他,
我们就可以称他为「大牌粉丝」
也许听起来匪夷所思,但是这样的「大牌粉丝」真的存在,
那天就让我在街上遇到了...



就是这间店,基本上我并不知道对方是什么偶像,
毕竟我对演艺圈没那么熟悉,
但偶像也是人,买干货也没什么稀奇的,
不过跟着他的粉丝,就真的令人印象深刻,
我忍不住就把他给拍了下来。





粉丝极品,源自大牌,
原来大牌用在明星上是一种贬辞,但用在粉丝上,就是褒美了,
中文果然是博大精深啊!

相传还有一种粉丝是可以吃的,
把爱好者吃掉...听起来有点色色的...
但是相信我,粉丝真的有可以吃的,
它长成下面这样子,而且维基百科还有说明它的来历!



粉丝是中国常见的食品之一,往往又叫做粉条丝、冬粉(主要在台湾),日本称春雨,朝鲜半岛称唐面,越南称面。最好的粉丝是以绿豆制成,也可由玉米淀粉或者地瓜淀粉制作,但品质不如绿豆粉丝,因绿豆中的直链淀粉最多,煮时不易烂,口感最为滑腻。类似细面条状,干燥后贩卖,食用前最好先泡水让它柔软,粉丝的直径一般在0.5毫米左右,这也是它有「丝」之名的由来。在中国,最著名的粉丝是龙口粉丝。

关于龙口粉丝的来源,实际上是因为龙口自古就是一个港口,在古代,粉丝大多是由山东省烟台招远生产,经龙口港,转运到世界各地,再加上当时没有品牌意识,所以龙口粉丝就这样叫了出去。龙口粉丝以招远的品质为最好,同时,又以招远的张星镇最为出名。除了山东的龙口粉丝以外,其它地方亦有生产粉丝。例如:在日本的僧人都会吃粉丝,而当地的粉丝有60%都是来自奈良县的樱井市及御所市所出产的粉丝。不过,制造这些粉丝的原材料绿豆依然是从中国入口的。

「日本的僧人都会吃粉丝,而当地的粉丝有60%都是来自奈良县的樱井市及御所市」,
日本僧人那么色,而且还只要奈良县的樱井市及御所市的,东京的还不行,真的是世风日下...

回 照片途说 分类

标签: 搞笑
同分类上一篇: 优雅洗衣的结果
同分类下一篇: 亲爱的,最后还是离我而去



照片途说 / 人气(2237) / 响应(1)


Copyright ©  Enabling Clause 2014~2024 奮鬥的繪畫之路 Struggling for the Road of Painting     管理者登入